Heb ganfod eitemau.

Mynd i Ben-y-bont ar Ogwr adeg y rhyfel y penwythnos hwn? Dyma bopeth sydd angen i chi ei wybod ...

Mehefin 13, 2019

Sgrolio i lawr Tudalen
Wartime Bridgend

Un o'r digwyddiadau mwyaf disgwyliedig ar ein calendr haf yw dod i Ganol Tref Pen-y-bont ar Ogwr y penwythnos hwn ac rydym yn Lindy yn siopa gyda chyffro! O sinema leiaf y byd i replicas yn ystod y rhyfel, mae Brent Davies, Swyddog Prosiectau Celfyddydau Cyngor Pen-y-bont ar Ogwr, yn ein trafod drwy'r cyfan y gallwn ei ddisgwyl o'r diwrnod mawr - ac yn rhannu rhai o'i awgrymiadau gorau ar gyfer ymweld â'r sir.  

Sut cafwyd y syniad o Ben-y-bont y Rhyfel?

Yn ystod y rhyfel dechreuwyd Pen-y-bont ar Ogwr greu digwyddiad eiconig, stand out yng nghanol y dref. Mae llawer o hanes a threftadaeth ym Mhen-y-bont ar Ogwr felly mae'n ffordd o dynnu hynny i gyd i mewn. Eleni fydd y drydedd flwyddyn i'r digwyddiad gael ei gynnal ac mae'r niferoedd wedi cynyddu bob blwyddyn. Rydym yn disgwyl unrhyw beth gan tua 2,000-3,000+ o bobl eleni felly mae'n mynd i fod yn llawn dop!

Beth gall ymwelwyr ddisgwyl ei weld yn y digwyddiad?

Bydd rhywbeth i'r teulu cyfan. Mae gennym sinema leiaf y byd yn dod i'r dref - mae'n baneli solar ac yn dod gyda charped coch a gwasanaeth tywys. Bydd gwasanaeth gadael vintage hyd yn oed drws nesaf. Dyma'r tro cyntaf i ni ei gael felly rydym yn edrych ymlaen yn fawr at hynny! Bydd digon o adloniant ar gael hefyd gan gynnwys gorymdaith ffasiwn, ffair fintage, digwyddiad Punch a Judy traddodiadol i'r plant ac edrych fel ei gilydd George Formby yn perfformio ar y llwyfan adloniant.

Sut bydd ymwelwyr yn mynd yn ôl at ddyddiau'r Ail Ryfel Byd?

Bydd y digwyddiad ei hun yn cael ei gynnal ar Ddiwrnod y Lluoedd Arfog. Bydd y Gwarchodlu Brenhinol Cymreig yno, yn ogystal â'r Lleng Brydeinig Frenhinol a'r heddlu hefyd. Byddwn yn cynnal gwasanaeth wrth gofeb y rhyfel ger Dunraven Place i ddechrau'r cyfan a bydd popeth o uned gwaredu bom i gwch sbeislyd a dychryn yn dod i mewn. Gall ymwelwyr gymryd ystod rhemp ac arddangosfa thei'r Gwarchodlu Cartref a hyd yn oed roi cynnig ar 'odro buwch'.

Oes rhesymau eraill pam ddylai pobl ddod o bob cwr i ymweld â Phen-y-bont ar Ogwr?

Mae Pen-y-bont ar Ogwr fel Cymru fach - rydw i wedi byw yma ar hyd fy oes felly rwy'n angerddol iawn am y peth. Mae gennym fynyddoedd a chymoedd gwych a thraethau syrffio gwych ym Mhorthcawl a Bae Rest. Mae'r traethau cystal ag unrhyw le yng Nghymru ac mae'r mynyddoedd yn ysblennydd. Rydym hefyd yn y sefyllfa berffaith i'r rhai sy'n teithio o gwmpas - gallwch fod yng Nghaerdydd neu Abertawe o fewn pymtheg munud ac yn ôl yn Llundain o fewn dwy awr a hanner yn unig.

Pa rannau o'r sir ydych chi'n crwydro yn eich amser rhydd?

Dw i'n hoffi pethau syml fel cerdded a beicio. Mae gennym lwybrau beicio gwych a fydd yn mynd â chi i'r cymoedd a'r arfordir. Mae gennym lwybrau cerdded gwych ac un o'r systemau twyni tywod mwyaf yn Ewrop. Os ydych chi'n dianc o Lundain gallech fynd i'r traeth, mwynhau'r llwybrau beicio mynydd niferus, archwilio'r twyni neu fynd i'r cymoedd. Byddech chi'n cael penwythnos gwych!

Pe gallech chi argymell un peth i ymwelwyr â Phen-y-bont y Rhyfel, beth fyddai hynny?

Byddwn yn cael fy ngwthio i ddweud un peth yn unig. Yr atyniad seren eleni yn bendant yw'r awyren Hawker Hurricane yn Dunraven Place, a ystyriodd geffyl gwaith yr Ail Ryfel Byd. Mae'n wych cael cymaint o bobl wedi gwisgo i fyny a crwydro o amgylch y dref. Mae cael Winston Churchill i grwydro'r strydoedd yn wych hefyd. Rydym am i Ben-y-bont ar Ogwr gael ei llenwi â phobl ac yn be be oll i'r cyhoedd ei fwynhau. Dewch draw i gael amser da!

Am fwy o wybodaeth am Ben-y-bont y Rhyfel, ewch i: www.carnegiehouse.co.uk

Bydd Pen-y-bont y Rhyfel yn cael ei gynnal ddydd Sadwrn 15 Mehefin rhwng 10am a 4pm yng nghanol tref Pen-y-bont ar Ogwr.

Efallai y byddwch hefyd yn hoffi

Gweld holl ysbrydoliaethSaeth Dde

Dilynwch ni ar Instagram @VisitBridgend

♥️ Gan ei bod hi'n Ddydd Santes Dwynwen, dathliad cariad Cymru, rydyn ni eisiau gwybod beth rydych chi'n ei garu am Sir Pen-y-bont ar Ogwr?

Ai golygfeydd y cymoedd, swyn yr arfordir, y dreftadaeth sy'n rhedeg trwy'r tir, neu fel ni - ydych chi wrth eich bodd â'r cyfan? ♥️

Gadewch i ni wybod yn y sylwadau!

📷 @jonhenshaw
📷 @jemma7189
📷 @mistergriffles 

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #love #travel #valleys #coast #heritage♥️ Gan ei bod hi'n Ddydd Santes Dwynwen, dathliad cariad Cymru, rydyn ni eisiau gwybod beth rydych chi'n ei garu am Sir Pen-y-bont ar Ogwr?

Ai golygfeydd y cymoedd, swyn yr arfordir, y dreftadaeth sy'n rhedeg trwy'r tir, neu fel ni - ydych chi wrth eich bodd â'r cyfan? ♥️

Gadewch i ni wybod yn y sylwadau!

📷 @jonhenshaw
📷 @jemma7189
📷 @mistergriffles 

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #love #travel #valleys #coast #heritage
Cymerwch amser bob amser i werthfawrogi'r golygfeydd... 😍

Mae Bae Sandy yn olygfa mor brydferth ar godiad yr haul! 🌅

📷 @neil_holman 

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #beaches #wales #seas #porthcawl #ukcoast #yourcoastsCymerwch amser bob amser i werthfawrogi'r golygfeydd... 😍

Mae Bae Sandy yn olygfa mor brydferth ar godiad yr haul! 🌅

📷 @neil_holman 

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #beaches #wales #seas #porthcawl #ukcoast #yourcoasts
P'un a ydych chi'n craving y awel môr adfywiol hwnnw neu synau heddychlon tonnau - gallwch fwynhau arfordiroedd 'rheibus' wrth chwarae golff yn Sir Pen-y-bont ar Ogwr! ⛳

Ydych chi wedi cynllunio eich taith eto? 

👉 @royal_porthcawl

👉 @pandkgc

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #golfcourses #golftravel #golftrips #golfingP'un a ydych chi'n craving y awel môr adfywiol hwnnw neu synau heddychlon tonnau - gallwch fwynhau arfordiroedd 'rheibus' wrth chwarae golff yn Sir Pen-y-bont ar Ogwr! ⛳

Ydych chi wedi cynllunio eich taith eto? 

👉 @royal_porthcawl

👉 @pandkgc

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #golfcourses #golftravel #golftrips #golfing
Dilynwch lwybrau sy'n adnewyddu... 🫶

Os yw addunedau eich blwyddyn newydd yn cynnwys cymryd mwy o amser i ymlacio, Sir Pen-y-bont yw'r lle perffaith ar gyfer encil lles! 🌄

Gydag amgylchoedd hardd a thirweddau amrywiol, mae digon o ffyrdd i ailgysylltu â natur ac ysgogi eich corff a'ch meddwl!

Darganfyddwch fwy yn ein blog diweddaraf (dolen yn y Gymraeg)

📷 @josie.jo_._

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #walesbytrails #retreat #travelblog #travelideas #destinationsDilynwch lwybrau sy'n adnewyddu... 🫶

Os yw addunedau eich blwyddyn newydd yn cynnwys cymryd mwy o amser i ymlacio, Sir Pen-y-bont yw'r lle perffaith ar gyfer encil lles! 🌄

Gydag amgylchoedd hardd a thirweddau amrywiol, mae digon o ffyrdd i ailgysylltu â natur ac ysgogi eich corff a'ch meddwl!

Darganfyddwch fwy yn ein blog diweddaraf (dolen yn y Gymraeg)

📷 @josie.jo_._

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #walesbytrails #retreat #travelblog #travelideas #destinations
Ai hon yw'r dafarn hynaf yng Nghymru? 🏴

Nid yw'n iawn, ond mae'n agos!

Mae @theoldhouse1147 wedi cael ei drawsnewid dros y blynyddoedd yn lleoliad digwyddiadau o'r radd flaenaf, gan gynnig llety hardd a thafarn a bwyty sy'n gweini bwyd a diod gwych! 🥂

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #foodie #foodanddrink #ukaccommodation #travel #placestostayAi hon yw'r dafarn hynaf yng Nghymru? 🏴

Nid yw'n iawn, ond mae'n agos!

Mae @theoldhouse1147 wedi cael ei drawsnewid dros y blynyddoedd yn lleoliad digwyddiadau o'r radd flaenaf, gan gynnig llety hardd a thafarn a bwyty sy'n gweini bwyd a diod gwych! 🥂

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #foodie #foodanddrink #ukaccommodation #travel #placestostay
Lles yn yr anialwch... 🌳

Yn lleoliad hudol @candlestonwoods fe welwch encil lles unigryw i ddeffro'ch synhwyrau gyda @theoutdoorsauna! 🙌

Gall ymwelwyr fwynhau therapïau poeth ac oer wrth fwynhau'r amgylchedd hyfryd a heddychlon! 🌿

Ydych chi wedi ymweld eto?

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #outdoorsauna #heattherapy #coldwatertherapy #sauna #wellness #retreatLles yn yr anialwch... 🌳

Yn lleoliad hudol @candlestonwoods fe welwch encil lles unigryw i ddeffro'ch synhwyrau gyda @theoutdoorsauna! 🙌

Gall ymwelwyr fwynhau therapïau poeth ac oer wrth fwynhau'r amgylchedd hyfryd a heddychlon! 🌿

Ydych chi wedi ymweld eto?

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #outdoorsauna #heattherapy #coldwatertherapy #sauna #wellness #retreat
Ydych chi'n awyddus i archwilio ein cyrsiau o'r radd flaenaf i ddechrau cyfeillgarwch hardd? 🏌️

Edrychwch ar y lleoliadau golff gwych hyn yn Sir Pen-y-bont ar Ogwr:

👉 @royal_porthcawl
👉 @coed_y_mwstwr_gc
👉 @maesteggolfclub
👉 @pandkgc
👉 @grovegolfclub
👉 @bridgendgolf

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #southwales #golftrip #golftravel #golfingYdych chi'n awyddus i archwilio ein cyrsiau o'r radd flaenaf i ddechrau cyfeillgarwch hardd? 🏌️

Edrychwch ar y lleoliadau golff gwych hyn yn Sir Pen-y-bont ar Ogwr:

👉 @royal_porthcawl
👉 @coed_y_mwstwr_gc
👉 @maesteggolfclub
👉 @pandkgc
👉 @grovegolfclub
👉 @bridgendgolf

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #southwales #golftrip #golftravel #golfing
Blwyddyn Newydd Dda! 🎉

Os ydych chi eisoes yn cynllunio eich anturiaethau ar gyfer 2024, dyma ychydig o resymau dros ychwanegu Sir Pen-y-bont ar Ogwr at eich rhestr bwced teithio:

🐦 Bywyd gwyllt bendigedig
📷 @georgerossini_images

🏰 Rhyfeddodau hynafol
📷 @neil_holman

🍲 Bwyd a diod blasus
📷 @steakandstamp

⛰️ Llwybrau syfrdanol 
📷 @papisandadogcalledelvis

Gweld mwy o resymau yn ein blog! (dolen yn Bio)

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #wildlife #walking #foodanddrink #castles #travel #happynewyear #newyearBlwyddyn Newydd Dda! 🎉

Os ydych chi eisoes yn cynllunio eich anturiaethau ar gyfer 2024, dyma ychydig o resymau dros ychwanegu Sir Pen-y-bont ar Ogwr at eich rhestr bwced teithio:

🐦 Bywyd gwyllt bendigedig
📷 @georgerossini_images

🏰 Rhyfeddodau hynafol
📷 @neil_holman

🍲 Bwyd a diod blasus
📷 @steakandstamp

⛰️ Llwybrau syfrdanol 
📷 @papisandadogcalledelvis

Gweld mwy o resymau yn ein blog! (dolen yn Bio)

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #wildlife #walking #foodanddrink #castles #travel #happynewyear #newyear
Recap 2023 - Ffordd Sir Pen-y-bont ar Ogwr!

Reel wedi'i wneud gyda chynnwys o 📷:

@dazsphotography1
@whatchrisdoes
@bridgendpyopumpkins
@run4wales
@davespencer81 
@timboss81
@matthew_explores
@walesandtheworld
@sidilloyd
@markssadler
@adamrlew
@betweenthetreesfestival
@papisandadogcalledelvis
@cardifflovelist
@lukedronephotos
@porthcawlaccommodation
Stephen Jones

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #2023Recap 2023 - Ffordd Sir Pen-y-bont ar Ogwr!

Reel wedi'i wneud gyda chynnwys o 📷:

@dazsphotography1
@whatchrisdoes
@bridgendpyopumpkins
@run4wales
@davespencer81 
@timboss81
@matthew_explores
@walesandtheworld
@sidilloyd
@markssadler
@adamrlew
@betweenthetreesfestival
@papisandadogcalledelvis
@cardifflovelist
@lukedronephotos
@porthcawlaccommodation
Stephen Jones

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #2023
Er bod y Nadolig yn gallu bod yn eithaf prysur, mae Dydd San Steffan yn ymwneud â dadflino! 

Felly, dyma rai golygfeydd prydferth Sir Pen-y-bont ar Ogwr i helpu gyda'r ymlacio! 🖼️

📷 @explore.with_tom

📍Gwarchodfa Natur Cynffig

Gadewch i ni wybod eich cynlluniau ar gyfer Dydd San Steffan yn y sylwadau 👇

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #boxingday #scenery #outdoors #christmas #relaxationEr bod y Nadolig yn gallu bod yn eithaf prysur, mae Dydd San Steffan yn ymwneud â dadflino! 

Felly, dyma rai golygfeydd prydferth Sir Pen-y-bont ar Ogwr i helpu gyda'r ymlacio! 🖼️

📷 @explore.with_tom

📍Gwarchodfa Natur Cynffig

Gadewch i ni wybod eich cynlluniau ar gyfer Dydd San Steffan yn y sylwadau 👇

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #boxingday #scenery #outdoors #christmas #relaxation