Datganiad Hygyrchedd

Mae'r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i https://www.visitbridgend.co.uk/

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr sy'n rhedeg y wefan hon. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon. Er enghraifft, mae hynny'n golygu y dylech allu:

• newid lliwiau, lefelau cyferbyniad a ffontiau gan ddefnyddio gosodiadau porwr neu ddyfais
• chwyddo i mewn hyd at 400% heb i'r testun ollwng oddi ar y sgrin
• llywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio bysellfwrdd neu feddalwedd adnabod lleferydd
• gwrando ar y rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio darllenydd sgrin (gan gynnwys y fersiynau diweddaraf o JAWS, NVDA a VoiceOver)

Rydym hefyd wedi gwneud testun y wefan mor syml â phosibl i'w ddeall.

Mae gan AbilityNet gyngor ar wneud eich dyfais yn haws i'w defnyddio os oes gennych anabledd.

Pa mor hygyrch yw'r wefan hon:

Rydym yn gwybod nad yw rhai rhannau o'r wefan hon yn gwbl hygyrch:

• Nid yw rhai ffeiliau PDF hŷn yn gwbl hygyrch.

Adborth a gwybodaeth gyswllt

Os byddwch chi'n dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu'n meddwl nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, cysylltwch â:

tourism@bridgend.gov.uk

Os oes angen gwybodaeth arnoch ar y wefan hon mewn fformat gwahanol fel PDF hygyrch, print bras, darllen hawdd, recordiad sain neu Braille:

tourism@bridgend.gov.uk

Byddwn yn ystyried eich cais ac yn cysylltu â chi o fewn 15 diwrnod.

Gweithdrefn gorfodi

Mae'r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) yn gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau Symudol) (Rhif 2) 2018 (y 'rheoliadau hygyrchedd').

Os nad ydych chi'n hapus gyda sut rydym yn ymateb i'ch cwyn, cysylltwch â'r Gwasanaeth Cynghori a Chymorth Cydraddoldeb (EASS)

Gwybodaeth dechnegol am hygyrchedd y wefan hon

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr wedi ymrwymo i wneud ei wefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau Symudol) (Rhif 2) 2018.

Statws cydymffurfio

Mae'r wefan wedi'i phrofi yn erbyn safon AA Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We (WCAG) [2.2].

Mae'r wefan hon yn cydymffurfio'n rhannol â safon Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We fersiwn 2.2 AA. 

Cynnwys anhygyrch

Nid yw rhai dogfennau PDF a gyhoeddwyd ar y wefan hon ar ôl 23 Medi 2018 yn gwbl hygyrch.

Er enghraifft, rhai PDFs:

• heb eu tagio'n llawn i'w defnyddio gyda darllenwyr sgrin
• efallai â threfn ddarllen anghywir
• efallai na ellir eu lywio'n llwyr gan ddefnyddio bysellfwrdd

Mae hyn yn golygu efallai na fydd y cynnwys yn bodloni meini prawf llwyddiant WCAG 2.2 1.3.1 (Gwybodaeth a Pherthnasoedd), 2.1.1 (Bysellfwrdd), a 4.1.2 (Enw, Rôl, Gwerth).

Rydym yn gweithio i drwsio'r dogfennau hyn a sicrhau bod pob PDF newydd a gaiff ei gyhoeddi yn gwbl hygyrch.

Rydym yn bwriadu datrys y materion hyn erbyn mis Medi 2026.

Os oes angen gwybodaeth arnoch am unrhyw un o'r PDFs hyn mewn fformat hygyrch, cysylltwch â ni yn tourism@bridgend.gov.uk

Cynnwys nad yw o fewn cwmpas y rheoliadau hygyrchedd

• Nid yw'r rheoliadau hygyrchedd yn ei gwneud yn ofynnol i ni drwsio ffeiliau PDF na dogfennau eraill a gyhoeddwyd cyn 23 Medi 2018 os nad ydynt yn hanfodol i ddarparu ein gwasanaethau. Bydd unrhyw ffeiliau PDF neu ddogfennau Word newydd a gyhoeddwn yn bodloni safonau hygyrchedd.

Paratoi'r datganiad hygyrchedd hwn

Paratowyd y datganiad hwn ar 28 Hydref 2025.

Adolygwyd y datganiad ddiwethaf ar 01 Rhagfyr 2025.

Rydym yn profi'r wefan gan ddefnyddio offer awtomataidd fel Axe DevTools, ochr yn ochr â gwiriadau â llaw gan gynnwys llywio bysellfwrdd.

‍