Heb ganfod eitemau.

Archwilio Hanes: Llwybr Treftadaeth Pen-y-bont ar Ogwr

Tachwedd 1, 2024

Sgrolio i lawr Tudalen

Mae llwybr treftadaeth newydd hynod ddiddorol wedi’i ddadorchuddio ym Mhen-y-bont ar Ogwr, tref farchnad sy’n llawn hanes cyfoethog! Gall ymwelwyr a phobl leol ddilyn taith ryfeddol drwy amser sy’n cysylltu wyth ar hugain o bwyntiau o ddiddordeb hanesyddol wedi’u gwasgaru o amgylch canol y dref, gan arddangos harddwch pensaernïol a gorffennol hudolus Pen-y-bont ar Ogwr.

Taith Trwy Amser

Mae Llwybr Treftadaeth Pen-y-bont ar Ogwr wedi’i greu’n feddylgar i’ch arwain chi trwy rai o safleoedd mwyaf gwerthfawr y dref. Mae pob pwynt ar hyd y llwybr yn adrodd stori, o'r hen amser i ddigwyddiadau hanesyddol mwy modern. Wrth i chi gerdded trwy ganol y dref, gallwch ddisgwyl ddod ar draws perlau hanesyddol sy'n arddangos amrywiaeth pensaernïol ac arwyddocâd Pen-y-bont ar Ogwr.

Fel rhagflas, rydym wedi tynnu sylw at rai o'r pwyntiau o ddiddordeb ar hyd y llwybr!

Castell Castellnewydd

Yn ganolbwynt i’r llwybr, saif adfeilion y castell yn Newcastle yn urddasol yn edrych dros y dref. Mae'r cadarnle canoloesol hwn, sy'n dyddio'n ôl i'r 11eg ganrif, yn cynnig cipolwg ar orffennol ffiwdal y dref, gan wasanaethu fel strwythur amddiffynnol a phreswylfa fonheddig.

Yr Ysgubor Degwm

Mae’r adeilad trawiadol hwn yn adlewyrchu treftadaeth amaethyddol Pen-y-bont ar Ogwr. Mae Ysgubor y Degwm yn cynrychioli’r arferiad canoloesol o gasglu trethi mewn nwyddau, gan ddangos pwysigrwydd ffermio i’r economi leol. Byddai ffermwyr yn cyfrannu un rhan o ddeg o’u cynnyrch i’w roi i’r eglwys, gyda’r cynnyrch yn cael ei storio yn sgubor y degwm.

Yr Hen Bont Gerrig

Os ydych chi wedi bod i ganol tref Pen-y-bont ar Ogwr , rydych yn siŵr o fod wedi edmygu crefftwaith cywrain yr hen bont, strwythur Rhestredig Gradd II* sydd wedi sefyll prawf amser ers 1425. Mae'r bont yn Heneb Gofrestredig ac fe'i hadeiladwyd i ganiatáu i bobl a cherti bach groesi Afon Ogwr. 

Ffynnon Yfed Dŵr Glân Gyntaf

Yn un o’r pwyntiau mwyaf unigryw ar y llwybr, mae’r ffynnon yfed dŵr glân gyntaf yn garreg filltir arwyddocaol i iechyd a lles y cyhoedd ym Mhen-y-bont ar Ogwr. Wedi'i hadeiladu ym 1860 gan JW Hugall, mae ei phwysigrwydd hanesyddol yn atseinio gyda phwyslais heddiw ar lanweithdra a lles cymunedol.

Profiad cyfranogol

Nid yw cerdded Llwybr Treftadaeth Pen-y-bont ar Ogwr yn ymwneud ag arsylwi safleoedd hanesyddol yn unig; mae’n brofiad cyfranogol sy’n eich annog chi i dreiddio’n ddyfnach i dreftadaeth Pen-y-bont ar Ogwr. Ategir pob arhosfan ar hyd y llwybr gan blaciau llawn gwybodaeth sy'n darparu cyd-destun hanesyddol a straeon y tu ôl i'r lleoliadau.

Mae posib mwynhau’r Llwybr Treftadaeth yn eich amser eich hun, sy’n eich galluogi i fwynhau’r golygfeydd, gwneud ychydig o siopa, tynnu lluniau, ac efallai hyd yn oed aros yn un o fwytai, tafarndai neu gaffis y dref – wedi’r cyfan, mae Pen-y-bont ar Ogwr yn dod yn adnabyddus fel llecyn allweddol am fwyd o safon!

Mae’r llwybr treftadaeth wedi’i ddatblygu gyda chymorth gan Arcadis Consulting UK Ltd mewn partneriaeth â Chyngor Tref Pen-y-bont ar Ogwr, Ymddiriedolaeth Ddinesig Pen-y-bont ar Ogwr ac wedi’i ariannu gan Lywodraeth Cymru fel rhan o’r rhaglen Trawsnewid Trefi.

Cynlluniwch eich taith…

Mae Llwybr Treftadaeth Pen-y-bont ar Ogwr yn fwy na llwybr cerdded yn unig; mae'n ddathliad o hanes, diwylliant ac ysbryd cymunedol y dref. Gyda'i wyth pwynt ar hugain o ddiddordeb hanesyddol, mae'n rhoi cyfle gwych i archwilio tapestri cyfoethog gorffennol Pen-y-bont ar Ogwr. Os ydych chi'n breswylydd gydol oes neu’n ymwelydd am y tro cyntaf, mae’r Llwybr Treftadaeth yn gwahodd pawb i gysylltu â’r straeon sydd wedi siapio'r dref dros gannoedd o flynyddoedd. Felly lawrlwythwch y map yma , cysylltwch â ffrind neu aelod o'r teulu, a chychwyn ar antur trwy amser ar hyd Llwybr Treftadaeth Pen-y-bont ar Ogwr. Eisiau aros dros nos? Edrychwch ar yr opsiynau llety yma .

Efallai y byddwch hefyd yn hoffi

Gweld holl ysbrydoliaethSaeth Dde

Dilynwch ni ar Instagram @VisitBridgend

O draethau hardd a gwarchodfeydd natur tawel, i dafarndai a bwytai sy'n croesawu anifeiliaid anwes, mae eich ffrind blewog yn siŵr o gael amser da yn Sir Pen-y-bont ar Ogwr! 🐾🐶

📷 @snaphappypetcare 

Darganfyddwch fwy am leoedd cyfeillgar i gŵn yn ein blog diweddaraf! Dolen yn Bio...

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #walesbytails #dogfriendlyplaces #dogfriendlyholidays #dogs #dogsofinstagramO draethau hardd a gwarchodfeydd natur tawel, i dafarndai a bwytai sy'n croesawu anifeiliaid anwes, mae eich ffrind blewog yn siŵr o gael amser da yn Sir Pen-y-bont ar Ogwr! 🐾🐶

📷 @snaphappypetcare 

Darganfyddwch fwy am leoedd cyfeillgar i gŵn yn ein blog diweddaraf! Dolen yn Bio...

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #walesbytails #dogfriendlyplaces #dogfriendlyholidays #dogs #dogsofinstagram
Ydych chi'n dal i redeg ar adrenalin ar ôl 10K anhygoel Porthcawl? 👟

Gobeithio y bydd pawb a gymerodd ran neu a gymerodd ran wedi mwynhau'r diwrnod gymaint ag y gwnaethom ni!

Peidiwch ag anghofio ein hargraffu yn eich lluniau! 📷

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #Porthcawl10K #Porthcawl #running #10krun #runYdych chi'n dal i redeg ar adrenalin ar ôl 10K anhygoel Porthcawl? 👟

Gobeithio y bydd pawb a gymerodd ran neu a gymerodd ran wedi mwynhau'r diwrnod gymaint ag y gwnaethom ni!

Peidiwch ag anghofio ein hargraffu yn eich lluniau! 📷

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #Porthcawl10K #Porthcawl #running #10krun #run
Gyda golygfeydd mor dda, mae'r golff yn mynd i fod yn wych! ⛳

Mae @maesteggolfclub yn un o chwe chlwb golff yn Sir Pen-y-bont ar Ogwr gyda hyfrydwch golygfaol ar hyd y cwrs - gan ei wneud yn gyrchfan perffaith ar gyfer y daith golff eithaf! 🏌️‍♀️

Darganfyddwch fwy yn ein blog! (Dolen yn y bio)

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #golfingholiday #golf #golfing #golfclubsGyda golygfeydd mor dda, mae'r golff yn mynd i fod yn wych! ⛳

Mae @maesteggolfclub yn un o chwe chlwb golff yn Sir Pen-y-bont ar Ogwr gyda hyfrydwch golygfaol ar hyd y cwrs - gan ei wneud yn gyrchfan perffaith ar gyfer y daith golff eithaf! 🏌️‍♀️

Darganfyddwch fwy yn ein blog! (Dolen yn y bio)

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #golfingholiday #golf #golfing #golfclubs
Mae'r countdown ymlaen nes bydd 10K Porthcawl yn dychwelyd y penwythnos hwn! 👟

P'un a ydych chi'n cymryd rhan neu'n gwylio - mae'n ddiwrnod allan epig i fwynhau'r rasys a mwynhau'r awyrgylch anhygoel - heb sôn am y golygfeydd hyfryd ar lan y traeth! 🏖️

Peidiwch ag anghofio i ni yn eich lluniau! 📷

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #Porthcawl10K #Porthcawl #running #10Krun #runningeventsMae'r countdown ymlaen nes bydd 10K Porthcawl yn dychwelyd y penwythnos hwn! 👟

P'un a ydych chi'n cymryd rhan neu'n gwylio - mae'n ddiwrnod allan epig i fwynhau'r rasys a mwynhau'r awyrgylch anhygoel - heb sôn am y golygfeydd hyfryd ar lan y traeth! 🏖️

Peidiwch ag anghofio i ni yn eich lluniau! 📷

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #Porthcawl10K #Porthcawl #running #10Krun #runningevents
Mae'r golygfeydd godidog yng Ngwarchodfa Natur a Chanolfan Ymwelwyr Parc Slip yn fwy na digon i wneud ymweliad yn werth chweil - ond taflwch olwg ar y Gwartheg Ucheldir a machlud hyfryd - ac mae gennych yr olygfa berffaith i wledda'ch llygaid arni! 🌅

Ydych chi wedi ymweld eto?

📷 @lpphotography65

https://www.visitbridgend.co.uk/attractions/ParcSlipNatureReserve

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #parcslipnaturereserve #highlandcattle #naturereserve #wildlifeMae'r golygfeydd godidog yng Ngwarchodfa Natur a Chanolfan Ymwelwyr Parc Slip yn fwy na digon i wneud ymweliad yn werth chweil - ond taflwch olwg ar y Gwartheg Ucheldir a machlud hyfryd - ac mae gennych yr olygfa berffaith i wledda'ch llygaid arni! 🌅

Ydych chi wedi ymweld eto?

📷 @lpphotography65

https://www.visitbridgend.co.uk/attractions/ParcSlipNatureReserve

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #parcslipnaturereserve #highlandcattle #naturereserve #wildlife
Gyda mannau gwyrdd helaeth a mynyddoedd nerthol i'w darganfod, mae digon o lwybrau golygfaol ledled Sir Pen-y-bont ar Ogwr i ddiddanu cŵn! 🌳🐶

📷 @nic_k_w 
📍Parc Calon Lan

Gadewch i ni wybod eich hoff le ar gyfer teithiau cerdded yn y sylwadau! 🐾

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #walesbytails #dogfriendy #dogfriendlyholidays #dogwalkingGyda mannau gwyrdd helaeth a mynyddoedd nerthol i'w darganfod, mae digon o lwybrau golygfaol ledled Sir Pen-y-bont ar Ogwr i ddiddanu cŵn! 🌳🐶

📷 @nic_k_w 
📍Parc Calon Lan

Gadewch i ni wybod eich hoff le ar gyfer teithiau cerdded yn y sylwadau! 🐾

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #walesbytails #dogfriendy #dogfriendlyholidays #dogwalking
Rydyn ni'n harbio llawer o gariad at Marina bach eithaf Porthcawl. Mae yna lwyth o gwch o resymau dros dreulio rhywfaint o amser yn y fan a'r lle hardd. 🌊🛥️

Yn eistedd ochr yn ochr â Cosy Corner Porthcawl sydd newydd ei ddatblygu, dyma'r lle perffaith i fwynhau'r heulwen gyda hufen iâ neu fachu tamaid i'w fwyta o un o'r bwytai a chaffis gwych gerllaw. 🍦☕

📸 @stuart_gascoyne 

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #PorthcawlHarbour #PorthcawlMarina #boatsboatsboats #Porthcawl #Porthcawlseafront #walescoastRydyn ni'n harbio llawer o gariad at Marina bach eithaf Porthcawl. Mae yna lwyth o gwch o resymau dros dreulio rhywfaint o amser yn y fan a'r lle hardd. 🌊🛥️

Yn eistedd ochr yn ochr â Cosy Corner Porthcawl sydd newydd ei ddatblygu, dyma'r lle perffaith i fwynhau'r heulwen gyda hufen iâ neu fachu tamaid i'w fwyta o un o'r bwytai a chaffis gwych gerllaw. 🍦☕

📸 @stuart_gascoyne 

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #PorthcawlHarbour #PorthcawlMarina #boatsboatsboats #Porthcawl #Porthcawlseafront #walescoast
Dilynwch lwybrau rhedeg epig gyda Chyrch Cwningen Merthyr Mawr! 🎽

Gem arall yng nghalendr digwyddiadau chwaraeon De Cymru - mae @rabbitrunwales yn llwybr heriol 12K drwy Ystâd hardd Merthyr Mawr. 🍃

Cymerwch fryniau, twyni a glannau afonydd yr ardal syfrdanol hon, gan gynnwys twmpath i lawr twyni tywod y Big Dipper, y credir mai dyma'r twyni tywod uchaf yng Nghymru. 👟

🗓️ Gorffennaf 20fed 

Edrychwch ar ein blog am fwy o wybodaeth! Cyswllt yn Bio

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #running #runningmotivation #runninglife #runningcommunity #runninggoals #runviews #merthyrmawr #run4walesDilynwch lwybrau rhedeg epig gyda Chyrch Cwningen Merthyr Mawr! 🎽

Gem arall yng nghalendr digwyddiadau chwaraeon De Cymru - mae @rabbitrunwales yn llwybr heriol 12K drwy Ystâd hardd Merthyr Mawr. 🍃

Cymerwch fryniau, twyni a glannau afonydd yr ardal syfrdanol hon, gan gynnwys twmpath i lawr twyni tywod y Big Dipper, y credir mai dyma'r twyni tywod uchaf yng Nghymru. 👟

🗓️ Gorffennaf 20fed 

Edrychwch ar ein blog am fwy o wybodaeth! Cyswllt yn Bio

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #running #runningmotivation #runninglife #runningcommunity #runninggoals #runviews #merthyrmawr #run4wales
Mae ein llwybrau yn ennill cynffonau wag. 🐶

Os ydych chi am drin eich baw i rai o'r llwybrau cerdded gorau sydd gan Gymru i'w gynnig, byddwch yn gwneud yn dda i wella'r llwybrau golygfaol sydd ar gael ar draws Sir Pen-y-bont ar Ogwr, fel y coetir paw-fect hwn yng Nghwm Garw. 🐾🌳

📸 @papisandadogcalledelvis 

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #dogsofinstagram #dogwalking #beautyspots #Walkies #WoodlandWalk #WoodlandWalks #hikingtrails #walesbytailsMae ein llwybrau yn ennill cynffonau wag. 🐶

Os ydych chi am drin eich baw i rai o'r llwybrau cerdded gorau sydd gan Gymru i'w gynnig, byddwch yn gwneud yn dda i wella'r llwybrau golygfaol sydd ar gael ar draws Sir Pen-y-bont ar Ogwr, fel y coetir paw-fect hwn yng Nghwm Garw. 🐾🌳

📸 @papisandadogcalledelvis 

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #dogsofinstagram #dogwalking #beautyspots #Walkies #WoodlandWalk #WoodlandWalks #hikingtrails #walesbytails
Am y penwythnos! 🚒🛟🛥️🏖️🏏

Gobeithio eich bod wedi cael cymaint o hwyl ag y gwnaethon ni yn BeachFest a RescueFest 2024! 

Peidiwch ag anghofio ein hargraffu yn eich lluniau! 📷

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #BeachFestPorthcawl #RescueFestPorthcawlAm y penwythnos! 🚒🛟🛥️🏖️🏏

Gobeithio eich bod wedi cael cymaint o hwyl ag y gwnaethon ni yn BeachFest a RescueFest 2024! 

Peidiwch ag anghofio ein hargraffu yn eich lluniau! 📷

#VisitBridgend #VisitWales #FindYourEpic #BeachFestPorthcawl #RescueFestPorthcawl
×

gwasgwch ' Enter ' i chwilio