Dewch i ddal eich anadl ym Mhorthcawl, unrhyw bryd o'r flwyddyn. Byddwch yn anturus yn ein Canolfan Chwaraeon Dŵr newydd, neu profwch eich sgiliau ar un o gyrsiau golff gorau'r byd, y Royal Porthcawl. Mwynhewch reidiau ffair, hufen iâ a machludau haul ysblennydd yn yr haf, neu cwtshwch lan mewn caffi glan môr ar ôl taith gerdded ar hyd y traeth yn y gaeaf.
Yn union y tu ôl i'r Esplanade ar lan y môr, byddwch yn dod o hyd i amrywiaeth gyffrous o siopau a chaffis annibynnol, ynghyd â brandiau'r stryd fawr. Ar yr harbwr, mae gorsaf yr RNLI a storfa'r tollau hynaf sydd wedi'i rhestru yng Nghymru, sef Adeilad Jennings, sydd bellach yn llecyn prysur wrth y lan gyda chaffis a bwytai.
.jpg)
