Situated in the beautiful Llynfi valley, Maesteg – which is Welsh for ‘fair field’ – developed during the Industrial Revolution. Enjoy panoramic views on the set of Llynfi Valley walks which start in this former mining town and relax in the idyllic Spirit of Llynfi Woodlands on the site of a former colliery. Maesteg Town Hall stands proudly in the heart of the Llynfi Valley, bringing a blend of theatre, performance, live music, comedy, cinema and more.
Mae'r profiad siopa fan hyn yn un cyfeillgar. Profwch yr ymdeimlad cryf o gymuned yng nghanol y dref, sy'n gartref i frandiau'r stryd fawr, siopau annibynnol a marchnad awyr agored sy'n clystyru o amgylch sgwâr marchnad newydd.
.jpg)
