Rydym mor gyffrous i allu croesawu ymwelwyr i Borthcawl eto. Rydyn ni wedi eich colli chi!
Yn gyrchfan hygyrch a hwylus, mae traethau a thwyni cain Porthcawl hanner ffordd rhwng Caerdydd ac Abertawe, dim ond 30 munud o'r ddwy ddinas ar hyd yr M4. ac ychydig dros awr o Fryste. Rydym yn falch o fod yn cymryd cynaliadwyedd o ddifrif ym Mhorthcawl. Traethau baner las. Parcdiroedd baner werdd. Gwarchodfeydd natur dan warchodaeth. Cyrsiau aur ardystiedig. Wrth ymweld, mwynhewch ein mannau agored. Gyda 24 milltir o lwybr yr arfordir, 7 traeth a 2 warchodfa natur yng Nghynffig a Merthyr Mawr, mae'n hawdd cadw pellter diogel.



.jpg)




.jpg)
.jpg)






.jpg)




.jpg)