Gwybodaeth Gyffredinol

Mae'r Harbwr ac yn arbennig y dyfroedd o amgylch Sandy Bay yn ardal brysur ar gyfer gweithgareddau dŵr gan gynnwys; Canŵio, Caiacio, Hwylfyrddio, Syrffio Barcud, padlfyrddio a nofio dŵr agored.

Gwybodaeth Diogelwch

Bwriad yr hysbysiad hwn yw rhoi cyngor penodol i Kayaks, Canŵs, Windsurfers, Stand up Paddle Boards, Kite Surfers, Personal Watercraft a hefyd i nofwyr sy'n cymryd rhan mewn gweithgareddau ar ddŵr. Mae'r cyngor hwn yn cyd-fynd ag egwyddorion Cod Diogelwch Morol Port a'r Canllaw sy'n cyd-fynd â Arfer Da ar Weithrediadau Morol Port. Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr o'r farn y dylai pob môr-forwr gymryd rhagofalon rhesymol i sicrhau bod pawb sy'n defnyddio'r dŵr yn gwneud hynny'n ddiogel.

• Sicrhewch eich bod wedi gwirio'r rhagolygon tywydd presennol ac yn y dyfodol a bod amodau'r môr yn addas ar gyfer maint/math o lestr neu weithgaredd a lefel eich cymhwysedd.
• Ymgyfarwyddo ag ardaloedd o ddŵr bas a rhwystrau wedi'u siartio.
• Dylai'r offer fod yn addas i'r diben a'i farcio'n glir gyda'ch enw a'ch manylion cyswllt.
• Mae'r lifejackets neu'r cymhorthion bywiog hwnnw'n cael eu cynnal, yn addas i'r diben ac yn cael eu gwisgo bob amser os yw'n briodol.
• Dylid bod yn ofalus wrth groesi sianel fynedfa i Farina Porthcawl a'i osgoi os oedd yn bosibl.
• Bod yn ymwybodol o offer a allai achosi niwed pe bai'n cael ei gyffwrdd, gan gynnwys; byrddau, finiau, llinellau a hwyliau.
• Dylai caiacwyr/Canŵwyr/Nofwyr wisgo apparel viz uchel ac ystyried cap hydoedd/nofio lliw uchel i gynorthwyo amlygrwydd. Cario bag gafael yn y dŵr gyda radio/symudol/ffagl/ffagl fel y tybir bod angen.
• Cadwch bellter diogel rhyngoch chi a defnyddwyr dŵr/traeth eraill.
• Mae terfyn cyflymder 5 knot ar waith o fewn mynedfa'r marina.
• Rhaid i bob llong sy'n defnyddio'r Harbwr a'r dŵr cyfagos gydymffurfio â'r Rheoliadau Rhyngwladol ar gyfer Atal Gwrthdrawiadau ar y Môr (COLREGS 1972), Cyfarwyddiadau Cyffredinol, Hysbysiadau Lleol i Gyfarwyddiadau Morwyr a Meistr yr Harbwr. Cyfrifoldeb pawb sy'n mynd ar y dŵr i ymgyfarwyddo â'r cyfarwyddiadau hyn.
• Dywedwch wrth rywun ar lan eich symudiadau.

Nofio

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr fel Awdurdod Harbwr yn pryderu y gallai rhai nofwyr amlygu eu hunain rhag y risg diangen. Atgoffir rhieni nofwyr ifanc, a nofwyr eu hunain, o'r rhagofalon sylfaenol canlynol:-

• Peidiwch byth â plymio na neidio i ddŵr o ddyfnder dieithr.
• Peidiwch byth â plymio na neidio o strwythur.
• Peidiwch byth â nofio ger symud cychod, cychod sy'n rhedeg eu peiriannau neu gychod a allai ymadael â'u rhostiroedd.
• Peidiwch byth â nofio yn y llwybr a argymhellir na sianeli mynediad.
• Peidiwch byth â nofio mewn cerrynt cryf a/neu lanw.
• Peidiwch byth â nofio ar ôl yfed alcohol nac ar ôl pryd o fwyd.
• Byddwch yn wyliadwrus o'r oerfel.
• Nid yw'n ddoeth nofio ar ei ben ei hun.
• Nofio o fewn eich cyfyngiadau bob amser.
• Dylet ti bob amser ddweud wrth rywun ar y lan lle rwyt ti'n nofio a phan ti'n disgwyl dychwelyd i'r lan.
• Ystyried gwisgo cap nofio amlygrwydd uchel a hydoedd toc i gynyddu gwelededd.

Diogelwch yn yr Harbwr a'r cyffiniau

Nid yw Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr am orreoleiddio defnydd yr harbwr. Dylai defnyddwyr yr harbwr allu mwynhau'r ystod lawn o weithgareddau sydd ar gael yn ddiogel. Gwerthfawrogir na all mynd i'r dŵr fyth fod yn rhydd o risg a bod gan bawb sy'n defnyddio'r harbwr rôl bwysig i'w chwarae.

• Mae'r Meistr, Gwibiwr neu berson sy'n gyfrifol am long, waeth beth yw math neu faint, yn parhau i fod yn gyfrifol am ei ddiogelwch, ac eithrio yn achos plant, lle mae gan oedolion gyfrifoldebau ychwanegol.
• Rhaid i bob llong sy'n defnyddio'r Harbwr gydymffurfio â'r COLREGS, Cyfarwyddiadau Cyffredinol a Chyfarwyddiadau Meistr yr Harbwr. Cyfrifoldeb pawb sy'n mynd ar y dŵr i ymgyfarwyddo â'r rheoliadau hyn.
• Anogir Watercraft Personol (Jetskis) i ddefnyddio'r ardal o amgylch Bae Newton fel ardal chwarae.
• Gall fod adegau pan nad yw'n ddiogel i gymryd rhan mewn gweithgaredd penodol. Cyn mynd i'r dŵr mae angen i'r rhai sy'n gyfrifol am longau ac oedolion sy'n gyfrifol am blant ystyried yn ofalus y tywydd, y llanw a'r amodau traffig sy'n bodoli.

‍